ขอบทาง(kòp taang)
Meanings
1NounB1
roadside; edge of a road
the edge or border of a road; the area along the side of a road.
Examples
รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2[to] pay3late; deceased4polite intensifier (after verbs/adjectives)5sadly; unfortunately (final particle)6[to] lose; forfeit; waste7spoiled; ruined; gone badเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightจอดjòtจอดjòt1[to] park (vehicle)2[to] stop and remain (vehicle/craft)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotขอบทางkòp taangขอบทางkòp taangroadside; edge of a road
His car broke down, so he had to park it on the side of the road.
Related Words
Similar Meaning
ริมทางrim taangริมทางrim taang1roadside; edge of the road2by the roadside
- roadside; edge of the road
- by the roadside
ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1roadside/wayside2by the road/along the way3roadside (as a modifier)
- roadside/wayside
- by the road/along the way
- roadside (as a modifier)
ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1roadside2roadside (modifies a noun)
- roadside
- roadside (modifies a noun)
ไหล่ทางlài taangไหล่ทางlài taangshoulder (of a road); verge
shoulder (of a road); verge
Word Breakdown
+
ขอบทางkòp taangขอบทางkòp taangroadside; edge of a road