การได้ดื่ม(gaan dâi dèum)
Meanings
1NounB2
the opportunity to drink; getting to drink
the opportunity or experience of being able to drink [sth]; emphasizes getting the chance to drink rather than the act itself.
Examples
สิ่งที่ดีsìng têe deeสิ่งที่ดีsìng têe deea good thing; something goodที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1most; -est (superlative)2in the end; ultimately3very; extremely (colloquial)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)การได้ดื่มgaan dâi dèumการได้ดื่มgaan dâi dèumthe opportunity to drink; getting to drinkกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecoffee (drink; beans; plant)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1hot; piping hot2freshly; while still hotสักsàkสักsàk1any; even (a little); at all2teak3about; approximately4[to] tattooแก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2classifier: glasses of drink3crystal; precious gem4glass (material)
The best part of the morning is getting the chance to drink a hot cup of coffee.
3 more examplesShow less
หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanเหนื่อยๆnèuay nèuayการได้ดื่มgaan dâi dèumเบียร์biiaเย็นๆyen yenกับgàpเพื่อนpêuuanช่วยให้chûuai hâiผ่อนคลายpòn klaaiได้dâiมากmâak
After a long day of work, the opportunity to drink a cold beer with friends is very relaxing.
สำหรับsăm-ràpคนkonในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiหลายคนlăai konการได้ดื่มgaan dâi dèumน้ำสะอาดnáam sà-àatยังคงyang kongเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
For many people in remote areas, the opportunity to drink clean water is still a daily challenge.
การได้ดื่มgaan dâi dèumชาchaaแท้ๆtáe-táeที่têeชงchongโดยdoiปรมาจารย์bpà-rá-maa-jaanด้านชาdâan chaaถือเป็นtĕu bpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeยากyâakจะjàลืมเลือนleum leuuan
The opportunity to drink authentic tea brewed by a tea master is an unforgettable experience.
Word Breakdown
+
การได้ดื่มgaan dâi dèumการได้ดื่มgaan dâi dèumthe opportunity to drink; getting to drink