การเสด็จประพาส(gaan sà-dèt bprà-pâat)
Meanings
1NounC1
royal tour; royal journey
A journey or tour made by a monarch or a high-ranking member of a royal family.
Examples
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin the past; formerlyการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatroyal tour; royal journeyยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1European; of Europe (as a modifier)2Europe (continent)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiKing of Thailandมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanimportance; significanceอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremely; exceedingly
In the past, the royal tour of Europe by the Thai monarch was extremely important.
3 more examplesShow less
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatของkŏngพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeและláeนำnamความรู้kwaam róoมาmaaพัฒนาpát-tá-naaประเทศbprà-tâet
The royal tour of King Chulalongkorn was aimed at strengthening diplomatic relations and bringing back knowledge to develop the country.
บันทึกban-têukทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatได้dâiให้hâiรายละเอียดraai-lá-ìiatเกี่ยวกับgìiao gàpการเตรียมการgaan dtriiam gaanและláeความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatในnaiแต่ละdtàe láครั้งkráng
Historical records provide details about the preparations and significance of each royal tour.
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatต้นdtônเป็นbpenพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่têeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungพระเมตตาprá mêt-dtaaที่têeทรงมีsong meeต่อdtòราษฎรrâat-sà-donอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítโดยdoiไม่mâiถือพระองค์tĕu prá ong
The 'unofficial' royal tours were a royal duty that reflected the King's close compassion for his subjects, without formality.
Related Words
Word Breakdown
+
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatroyal tour; royal journey