การเรนเดอร์แอนิเมชันฉาก(gaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàak)
Meanings
1Noun
animated scene rendering
The process of generating images or video from a scene in an animation.
Examples
การเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakการเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakanimated scene renderingนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (medium; moving images)2video file/clipใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeสิบsìpสิบsìp1ten2ten; unit of tenนาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minute (time unit)2moment; minute (informal)
Rendering this animation scene into a video takes ten minutes.
3 more examplesShow less
ฉันchănปรับbpràpแสงsăengเสร็จแล้วsèt láewและláeกำลังgam-langรอrorให้hâiการเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakนี้néeเสร็จsètเพื่อpêuuaดูdooวิดีโอwí-dee-ohที่têeได้dâi
I've finished adjusting the lighting and am waiting for this animation scene to finish rendering so I can watch the resulting video.
การเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakที่têeมีmeeตัวละครdtuua lá-konหลายlăaiตัวdtuuaใช้เวลาchái way-laaนานnaanเราraoจึงjeungปล่อยให้bplòi hâiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrทำงานtam ngaanข้ามคืนkâam keun
Rendering an animation scene with many characters takes a long time, so we leave the computer running overnight.
แม้máeการเพิ่มgaan pêrmรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngแสงเงาsăeng ngaoจะjàทำให้tam hâiการเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakนี้néeใช้เวลาchái way-laaนานขึ้นnaan kêunแต่dtàeภาพpâapที่têeได้dâiก็gâwดูdooสมจริงsŏm jingกว่าgwàaฉบับทดลองchà-bàp tót-longอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Although adding more detailed lighting and shadows makes this animation scene take longer to render, the resulting images look noticeably more realistic than the test version.
Word Breakdown
+
การเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakการเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakanimated scene rendering