การเน้น
gaan-nénMeaning
1NounB2
emphasis; stress
giving special importance or focus to something in speech, writing, or images; also, putting stress on a syllable or word in speech
Examples
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1boss; supervisor2leader; chiefมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการเน้นgaan-nénการเน้นgaan-nénemphasis; stressเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)การgaanการgaan1nominalizer2work; business; task3affair; matterตรงต่อเวลาdtrong-dtɔ̀ɔ-wee-laaตรงต่อเวลาdtrong-dtɔ̀ɔ-wee-laa1on time; punctually2punctualเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1especially; particularly2specially; as an exceptionในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1meeting; conference; assembly2session/sitting (of a formal body)
The boss placed special emphasis on punctuality during the meeting.
3 more examplesShow less
The teacher taught that word stress in English is very important.
นโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútนี้níiมีmiiการเน้นgaan-nénการพัฒนาgaan-pát-tá-naaเศรษฐกิจฐานรากsèet-tà-gìt-tǎan-râakเป็นหลักbpen-làk
This government's policy places its main emphasis on developing the grassroots economy.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkใช้cháiแสงไฟsɛ̌ɛng-faiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangการเน้นgaan-nénให้กับhâi-gàpรายละเอียดraai-lá-ìiatทางสถาปัตยกรรมtaang-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaan
The architect uses lighting to create an emphasis on the architectural details of the building.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)[to] emphasize; stressPart 2
การเน้นgaan-nénการเน้นgaan-nénemphasis; stressemphasis; stressWord