การมุ่งเน้น(gaan mûng nén)
Meanings
1NounB2
focus; emphasis
the act of directing attention, effort, or resources toward a particular issue, aspect, or goal
Examples
การมุ่งเน้นgaan mûng nénการมุ่งเน้นgaan mûng nén1focus; emphasis2focus area; priority areaที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1quality (standard; grade)2quality (attribute)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1important thing; key factor2main point; what matters mostที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1most; -est (superlative)2very; extremely (colloquial)3in the end; ultimatelyสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)
The act of focusing on product quality is the most important thing for our company.
2NounB2
focus area; priority area
the specific topic, aspect, or objective that receives such attention or emphasis
Examples
การมุ่งเน้นgaan mûng nénการมุ่งเน้นgaan mûng nén1focus; emphasis2focus area; priority areaหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1meeting; conference; assembly2session/sitting (of a formal body)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (allocated funds)2budget (financial plan)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext year
The main focus of today's meeting is the budget for next year.
Related Words
Similar Meaning
การเน้นย้ำgaan nén yámการเน้นย้ำgaan nén yámemphasis; reiteration
emphasis; reiteration
จุดเน้นjùt nénจุดเน้นjùt nénemphasis; focus
emphasis; focus
การให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kanการให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kanprioritization; placing emphasis
prioritization; placing emphasis
ประเด็นหลักbprà-den làkประเด็นหลักbprà-den làkmain point; key issue; central argument/idea
main point; key issue; central argument/idea
Word Breakdown
+
การมุ่งเน้นgaan mûng nénการมุ่งเน้นgaan mûng nénfocus; emphasis