การเจริญเมตตาธรรม(gaan jà-rern mêt-dtaa-tam)

Meanings

1NounC1

cultivation of loving-kindness

the act or practice of developing loving-kindness and compassion, often as a form of Buddhist meditation.

Examples

คุณย่าkun yâa ของฉันkŏng chăn นั่งสมาธิnâng sà-maa-tí และláe เจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tam ทุกเช้าtúk cháo

My grandmother meditates and practices developing loving-kindness every morning.

3 more examples

การเจริญเมตตาธรรมgaan jà-rern mêt-dtaa-tam เป็นbpen วิธีwí-tee หนึ่งnèung ที่têe ช่วยให้chûuai hâi จิตใจสงบjìt jai sà-ngòp และláe ลดlót ความโกรธkwaam gròht เกลียดglìiat ที่têe มีmee ต่อdtò ผู้อื่นpôo èun

The practice of developing loving-kindness is one way to help calm the mind and reduce anger and hatred towards others.

ในทางnai taang พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa การเจริญเมตตาธรรมgaan jà-rern mêt-dtaa-tam อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr ถือเป็นtĕu bpen รากฐานrâak tăan สำคัญsăm-kan ของkŏng การบ่มเพาะgaan bòm pôr คุณธรรมkun-ná-tam ขั้นสูงkân sŏong ต่อไปdtòr bpai

In Buddhism, the consistent practice of developing loving-kindness is considered a crucial foundation for cultivating higher virtues.

แม้máe ในnai สถานการณ์sà-tăa-ná-gaan ที่têe ตึงเครียดdteung krîat ที่สุดtêe sùt การเจริญเมตตาธรรมgaan jà-rern mêt-dtaa-tam ก็gâw สามารถsăa-mâat เป็นbpen เครื่องมือkrêuuang meuu ที่têe ทรงพลังsong pá-lang ในnai การแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìian ความขัดแย้งkwaam kàt yáeng ให้hâi กลายเป็นglaai bpen ความเข้าใจkwaam kâo jai

Even in the most stressful situations, the practice of developing loving-kindness can be a powerful tool for transforming conflict into understanding.

Word Breakdown

การgaanPart 1

เจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tamPart 2

การเจริญเมตตาธรรมgaan jà-rern mêt-dtaa-tam