การเกาะถนน(gaan gò tà-nŏn)
Meanings
1NounB2
road holding; traction
the ability of a vehicle's tires to grip the road surface, especially when turning or braking.
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1classifier: scheduled occasions; meals; doses2time; period; occasion3when; at the time (that)4timeฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeตกต้องdtòk dtôngตกต้องdtòk dtông[to] touch; fall on; come into contact withขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1watch out!; be careful!2carefully; with cautionเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnroad holding; tractionจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ลดลงlót longลดลงlót long1[to] subside; ease off; abate2[to] decrease; drop; fall; decline; go down
When it's raining, you have to drive carefully because the road grip is reduced.
3 more examplesShow less
รถrótคันkanนี้néeมีmeeการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnที่ดีtêe deeมากmâakทำให้tam hâiขับขี่kàp kèeได้dâiอย่างyàangมั่นใจmân jai
This car has very good road grip, which makes driving feel confident.
การเปลี่ยนgaan bplìianยางรถยนต์yaang rót yonใหม่màiช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnของkŏngรถrótได้dâiอย่างมากyàang mâak
Changing to new tires can significantly improve the car's road-gripping performance.
รถสปอร์ตrót sà-bpòtถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaโดยdoiเน้นnénการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnที่têeเป็นเลิศbpen lêrtโดยเฉพาะdoi chá-pórขณะkà-nàเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
Sports cars are designed with an emphasis on excellent road grip, especially when cornering at high speeds.
Word Breakdown
+
+
การเกาะถนนgaan gò tà-nŏnการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnroad holding; traction