การพัน
gaan-panMeaning
1NounB1
wrapping; winding; coiling
the act of wrapping, winding, or coiling something around an object or itself.
Examples
การพันgaan-panการพันgaan-panwrapping; winding; coilingผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔscarf; neckerchiefของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakvery beautiful; gorgeous
The way she wrapped her scarf is very beautiful.
3 more examplesShow less
การพันgaan-panเชือกchʉ̂ʉakรอบrɔ̂ɔpกล่องglɔ̀ngให้hâiแน่นnɛ̂nจะjàช่วยให้chûuai-hâiของkɔ̌ɔngข้างในkâang-naiไม่mâiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîi
Wrapping the rope tightly around the box will help keep the contents from moving.
พยาบาลสอนpá-yaa-baan-sɔ̌ɔnวิธีการwí-tii-gaanพันpanผ้าพันแผลpâa-pan-plɛ̌ɛที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
The nurse taught the correct method of wrapping a bandage to prevent infection.
การพันgaan-panขดลวดทองแดงkòt-lûuat-tɔɔng-dɛɛngรอบrɔ̂ɔpแกนเหล็กgɛɛn-lèkเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk-gaan-pʉ́ʉn-tǎanในnaiการสร้างgaan-sâangแม่เหล็กไฟฟ้าmɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa
The winding of copper wire around an iron core is a fundamental principle in creating an electromagnet.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
พันpanพันpan1thousand (1,000)2thousand (modifier)3[to] wrap; wind; coil; bandage4[to be] involved; entangled; implicatedthousand (1,000)Part 2
การพันgaan-panการพันgaan-panwrapping; winding; coilingwrapping; winding; coilingWord