การผลาญ
gaan-plǎanMeaning
1NounB2
destruction; consumption
The act of destroying, consuming, or using up something, often in a wasteful way.
Examples
การผลาญgaan-plǎanการผลาญgaan-plǎandestruction; consumptionเงินngənเงินngən1money2silver (metal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerไม่จำเป็นmâi-jam-bpenไม่จำเป็นmâi-jam-bpenunnecessary; not necessaryเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1habit2character; dispositionที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorlyเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
Wastefully spending money on unnecessary things is a very bad habit.
3 more examplesShow less
We should reduce our consumption of energy to help the planet.
สงครามsǒng-kraamนำมาซึ่งnam-maa-sʉ̂ngการผลาญgaan-plǎanชีวิตchii-wítและlɛ́ทรัพย์สินsáp-sǐnอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
War brings about the immense destruction of lives and property.
นโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaเป็นbpenการผลาญgaan-plǎanงบประมาณngóp-bprà-maanแผ่นดินpɛ̀n-dinโดยdooiเปล่าประโยชน์bplàao-bprà-yòot
The government's policy was criticized as a wasteful consumption of the national budget for no benefit.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ผลาญplǎanผลาญplǎan1[to] squander; waste; fritter away2[to] ravage; lay waste (literary/figurative)[to] squander; waste; fritter awayPart 2
การผลาญgaan-plǎanการผลาญgaan-plǎandestruction; consumptiondestruction; consumptionWord