การบ้านการเมือง(gaan-bâan gaan-meuuang)
Meanings
1NounB2
politics; national affairs; public affairs
matters of the country, including politics and other public issues; the general affairs of the state and society.
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2prefix: male person; leader; father figure3sir; mister (rural/archaic)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูข่าวdoo kàaoดูข่าวdoo kàao[to] watch the news; follow the newsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toติดdtìtติดdtìt1owing; indebted; behind on payments2busy; occupied; tied up3[to] catch fire; light; start; come on4[to] stick; attach; fasten5close to; adjacent; touching; contiguous6[to] be stuck; be attached; adhere7[to] catch; pick up (disease/odor/habit)8addicted to; hooked on; attached to9[to] follow closely; keep close toตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuang[to] follow up (on) [sth]; [to] pursue a matterการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangpolitics; national affairs; public affairsทุกtúkทุกtúk1every (interval/frequency)2every; eachเย็นyenเย็นyen1[to] be cool; become cool2cool (personality); calm3cool; chilly4evening (late afternoon to dusk)
My dad likes to watch the news to keep up with the country's affairs every evening.
3 more examplesShow less
เวลาway-laaเจอกับjer gàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanเราraoพยายามpà-yaa-yaamเลี่ยงlîangที่จะtêe jàคุยkuiเรื่องrêuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan
When we get together with friends, we try to avoid talking about politics to prevent arguments.
ปัญหาbpan-hăaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมีmeeความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngโดยตรงdoy dtrongกับgàpความไม่มั่นคงkwaam mâi mân kongของkŏngการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuang
The current economic problems are directly linked to the country's political instability.
คนรุ่นใหม่kon rûn màiจำนวนมากjam-nuuan mâakหันมาhăn maaสนใจsŏn jaiการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangมากขึ้นmâak kêunและláeต้องdtôngการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamในnaiการกำหนดgaan gam-nòtทิศทางtít taangของkŏngประเทศbprà-tâet
Many young people have become more interested in the country's affairs and want to participate in determining the nation's direction.
Related Words
Similar Meaning
ทางบ้านเมืองtaang bâan meuuangทางบ้านเมืองtaang bâan meuuangconcerning state affairs; on the authorities' side
concerning state affairs; on the authorities' side
กิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangstate/public affairs; governance
state/public affairs; governance
การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1politicking; power plays2politics; political affairs
- politicking; power plays
- politics; political affairs
Word Breakdown
+
การบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangpolitics; national affairs; public affairs