การทำแผนที่(gaan tam păen-têe)
Meanings
1NounB2
mapping; map-making; cartography
The process, work, or science of making maps; cartography.
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ancient times; antiquity2ancient; from ancient timesการทำแผนที่gaan tam păen-têeการทำแผนที่gaan tam păen-têemapping; map-making; cartographyเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeทักษะták-sàทักษะták-sàskill; proficiencyที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1that is important; important; key2importantly; crucially; more importantly3the important thing/pointมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingนักเดินเรือnák dern reuuaนักเดินเรือnák dern reuua1ship’s navigator; navigator2mariner; seafarer
In ancient times, map-making was a very important skill for sailors.
3 more examplesShow less
การทำแผนที่gaan tam păen-têeต้องdtôngใช้cháiความแม่นยำkwaam mâen yamและláeความใส่ใจkwaam sài jaiในnaiรายละเอียดraai-lá-ìiatสูงsŏong
Map-making requires high precision and attention to detail.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeดาวเทียมdaao tiiamและláeระบบrá-bòpสารสนเทศsăa-rá-sŏn-tâytภูมิศาสตร์poo-mí-sàatGISได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátวงการwong gaanการทำแผนที่gaan tam păen-têeไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Satellite technology and Geographic Information Systems (GIS) have completely revolutionized the field of cartography.
การทำแผนที่gaan tam păen-têeไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangการgaanบันทึกข้อมูลban-túk kô-moonทางtaangภูมิศาสตร์poo-mí-sàatแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการสะท้อนgaan sà-tónมุมมองmum mongทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamและláeอำนาจam-nâatของkŏngผู้สร้างpôo sâangแผนที่păen-têeด้วยdûuay
Cartography is not merely the recording of geographical data, but also a reflection of the cultural perspective and power of the map-maker.
Related Words
Word Breakdown
+
การทำแผนที่gaan tam păen-têeการทำแผนที่gaan tam păen-têemapping; map-making; cartography