การจัดคอร์ด(gaan jàt kòt)
Meanings
1NounB2
chord voicing; chord arrangement
How the notes of chords are arranged and used in a piece, including voicing and progression.
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)การจัดคอร์ดgaan jàt kòtการจัดคอร์ดgaan jàt kòtchord voicing; chord arrangementไม่ซับซ้อนmâi sáp sónไม่ซับซ้อนmâi sáp sónsimple; uncomplicatedทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleเพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrm[to] have just startedเล่นlênเล่นlên1[to] play (game/sport/instrument)2[to] use; engage in; take up (colloq.)3casually; for fun (manner marker)4[to] act; perform (role)5[to] play; have fun6[to] tease; kid; mess withกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)เล่นlênเล่นlên1[to] play (game/sport/instrument)2[to] use; engage in; take up (colloq.)3casually; for fun (manner marker)4[to] act; perform (role)5[to] play; have fun6[to] tease; kid; mess withตามdtaamตามdtaam1after; behind; in pursuit of2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4[to] follow; go after5along; along (a path); following (direction)ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed
This song's chord arrangement isn't complicated, which allows beginners to play along.
3 more examplesShow less
ฉันchănกำลังgam-langเรียนriianเรื่องrêuuangการจัดคอร์ดgaan jàt kòtอยู่yòoเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiแต่งเพลงdtàeng playngของตัวเองkŏng dtuua ayngได้ดีขึ้นdâai dee kêun
I'm currently learning about chord arrangement so that I can write my own songs better.
การจัดคอร์ดgaan jàt kòtในnaiเพลงแจ๊สplayng jáesมักจะmák jàมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeใช้cháiคอร์ดkòtที่têeแปลกใหม่bplàek màiเพื่อpêuuaสร้างสีสันsâang sĕe-sănให้กับhâi gàpบทเพลงbòt pleng
The chord arrangement in jazz music is often complex and uses unconventional chords to add color to the piece.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการจัดคอร์ดgaan jàt kòtที่têeคาดเดาkâat daoไม่ได้mâi dâaiซึ่งsêungท้าทายtáa-taaiความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm
This composer is famous for his unpredictable chord arrangements, which challenge the understanding of traditional music theory.
Word Breakdown
+
การจัดคอร์ดgaan jàt kòtการจัดคอร์ดgaan jàt kòtchord voicing; chord arrangement