Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
tín đồ tại gia hộ tống một nhà sư
chó English Setter
bia hình chim hoang dã
chó Irish Setter (giống chó)
chọn cầu thủ chuyền hai
hóa phép ra một khối/cục
vòng cổ nhung (choker)
phục vụ cuống cuồng
miêu tả mặt trời
rực rỡ; lộng lẫy; sáng ngời
phòng thí nghiệm phân tích phổ (cách viết không chuẩn)
phân tích phổ khối
thực hiện phân tích phổ Doppler
chia kem vani
nhảy aptomat (ngắt mạch)
[động từ] vắt chéo; chạy chéo
vi giọt (giọt rất nhỏ)
điện tích âm thuần nhỏ
tìm hiểu nguồn cội văn hóa
tích trữ; lưu giữ tài nguyên
lưu trữ và dự trữ vật tư y tế
trào lưu nghệ thuật Ý
đầu kẹp collet; mâm cặp collet; thân bầu kẹp
tâm đai ốc
công việc về đồ gá (sản xuất)
bộ khởi động bằng dây giật
tải khởi động
tải khởi động
rót vàng hoặc kim loại đúc nóng chảy
tiết học khoa học
tịch thu sừng tê giác
đi ăn buffet lẩu shabu
giải nghĩa/diễn giải mục đích (học thuật/pháp lý)
chớp lóe; nhấp nháy
phân tích ý nghĩa/ngữ nghĩa
sữa ít béo
cocktail nhẹ (ít cồn/đường/calo)
card mở rộng; card phần cứng
át bích
cất cao bài ca chiến thắng / hát mừng chiến thắng
định nhấn nút Thích
tinh thần mạnh mẽ; khí thế cao (tiếng Isan)
ngân sách quảng bá trực tuyến
rót si-rô trước
tủ mạng; tủ rack
luồng phát (stream) có phụ đề tiếng Thái
lịch sử Địa Trung Hải
tổ chức hội thảo trực tuyến
hát hợp âm Đô trưởng
luyện tập xướng âm
hợp âm át (Sol)
bánh pizza nửa Hawaii
bánh lái nhẹ; dễ xoay
thanh niên Thái Bình Dương
món ăn rất đắt (khẩu ngữ)
webhook
duy trì hoặc ổn định cán cân tài khoản
hất nhanh ngón út
bản phân phối Linux; distro
CentOS (bản phân phối Linux)
hợp âm chủ Đô (âm nhạc)
hợp âm chủ (bậc I)
quãng ba trưởng (4 nửa cung)
chế độ lấy gió trong
nhấp nháy; lấp lánh
phong cách trang điểm tối giản
phong cách trang điểm tối giản; kiểu trang điểm tự nhiên
ưu thế, thống trị; có ảnh hưởng/quyền lực nhất
bố trí quầy mì Ý; thiết lập trạm pasta
trạm bưu kiện; điểm nhận bưu phẩm
Jumu'ah (cầu nguyện tập thể thứ Sáu)
phần thực đơn món thanh đạm; các món vị nhẹ
phân tích hòa âm
cuộn sơ cấp; cuộn đánh lửa sơ cấp
connexon; bán kênh
hương hoa bia nổi bật (bia)
rìa/ranh giới tầng bình lưu
xu hướng cải tạo
tiền đặt trước; tiền cọc
vương quốc hoặc đế quốc hải ngoại
phân và rác độn chuồng
ống tre; đốt tre
tiếng còi hụ
kiểu cắt brilliant tiêu chuẩn
chuỗi xoắn alpha (cấu trúc protein)
phiến gấp nếp beta (cấu trúc protein)
máy chủ biên (điện toán)
chủ đề tông đỏ; phối màu tông đỏ
khoảng cách đai cốt thép
hấp tôm hùm
chuỗi polypeptide
trước vách núi/ngọn núi (thơ ca)
cây mộc chuối (Wrightia arborea)
bán pin (điện hóa học)
Nernst (Walther Nernst)
cảnh/vai đóng thế mạo hiểm
cắm cọc bê tông xung quanh
bối cảnh công viên trượt ván
tổ chức lễ dâng y Kathina
phía máy khách (trong trình duyệt)