เป้านกป่า
bpâo nók bpàa
Ý nghĩa
1Danh từB2
bia bắn chim rừng
Bia ngắm có hình chim rừng hoặc dùng để bắn chim rừng; bia ngắm dùng trong huấn luyện tập bắn chim.
Ví dụ
นายพรานnaai praanนายพรานnaai praanthợ sănใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เป้านกป่าbpâo nók bpàaเป้านกป่าbpâo nók bpàabia bắn chim rừngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1sự tập luyện; sự rèn luyện2sự tập dượt; sự tổng duyệt3sự diễn tậpยิงปืนying bpeunยิงปืนying bpeunbắn súng
Thợ săn sử dụng bia hình chim rừng để luyện tập bắn súng.
Phân tích từ
+
เป้านกป่าbpâo nók bpàaเป้านกป่าbpâo nók bpàabia bắn chim rừng