โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล

rohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bon

Ý nghĩa

1Danh từB2

Bệnh viện Nâng cao Sức khỏe Tuyến xã (SHPH)

Bệnh viện Nâng cao Sức khỏe Tuyến xã; một loại hình trung tâm y tế dự phòng và chăm sóc sức khỏe ban đầu ở Thái Lan, thường được viết tắt là SHPH.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)เป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâi[bị] sốt; phát sốtหวัดwàtหวัดwàt1cảm lạnh2giọng mũi; giọng nghẹt (từ bổ nghĩa, khẩu ngữ)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1bạo lực; nghiêm trọng; dữ dội2mãnh liệt; dữ dội; nghiêm trọngไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)รับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhânที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonBệnh viện Nâng cao Sức khỏe Tuyến xã (SHPH)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Nếu bạn bị cảm nhẹ, bạn có thể đến lấy thuốc tại Bệnh viện Thúc đẩy Sức khỏe Cấp xã trước.

Phân tích từ

+
+
โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonBệnh viện Nâng cao Sức khỏe Tuyến xã (SHPH)