แห้งฟู(hâeng foo)

Ý nghĩa

1Tính từB1

khô và xơ rối

khô và xơ rối (thường dùng để mô tả mái tóc bị hư tổn hoặc khó vào nếp)

Ví dụ

ผมpŏm ของฉันkŏng chăn แห้งฟูhâeng foo มากmâak หลังจากlăng jàak สระผมsà pŏm

Tóc của tôi rất khô và xơ rối sau khi gội.

2Tính từB2

khô và tơi xốp

khô và tơi xốp (về kết cấu)

Ví dụ

หลังจากlăng jàak อาบน้ำàap náam และláe เป่าbpào ขนkŏn จนjon แห้งสนิทhâeng sà-nìt ขนkŏn ของkŏng สุนัขsù-nák ก็gâw กลับมาglàp maa แห้งฟูhâeng foo และláe นุ่มnûm น่าnâa สัมผัสsăm-pàt

Sau khi tắm và sấy khô hoàn toàn, bộ lông của chú chó trở nên khô, xốp và mềm mại khi chạm vào.

Phân tích từ

แห้งhâengPhần 1

+

ฟูfuuPhần 2

แห้งฟูhâeng foo