แนวต้านทาน(naew dtâan taan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
mức kháng cự; đường kháng cự
mức kháng cự trong tài chính/thị trường, hoặc nói chung là một đường kháng cự
Ví dụ
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunnhà đầu tưกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangจับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa dootheo dõi sát sao; để mắt tới; giám sátว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûngiá cổ phiếuจะสามารถjà săa-mâatจะสามารถjà săa-mâatsẽ có thểทะลุtá-lúทะลุtá-lú1xuyên qua, đi qua2đâm thủng, xuyên thủng3dễ nhìn thấu, lộ liễu (nghĩa bóng)4vượt quá, vượt mứcแนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taan1đường kháng cự; mức kháng cự2mức kháng cự; đường kháng cựที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìpnăm mươi; 50บาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3cú đánh; đòn đánh (văn chương/cổ)4bàn chân (văn chương)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1hay không? (trợ từ nghi vấn)2liệu (có... hay không)
Các nhà đầu tư đang theo dõi xem liệu giá cổ phiếu có thể vượt qua mức kháng cự 50 baht hay không.
2Danh từC1
đường kháng cự; mức kháng cự
Mức giá trong thị trường tài chính và phân tích kỹ thuật mà một tài sản khó có thể vượt qua
Ví dụ
กราฟgráapกราฟgráap1biểu đồ; đồ thị2đồ thị (toán học)หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuamột (mã) cổ phiếu cụ thểนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1xuyên qua, đi qua2đâm thủng, xuyên thủng3dễ nhìn thấu, lộ liễu (nghĩa bóng)4vượt quá, vượt mứcแนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taan1đường kháng cự; mức kháng cự2mức kháng cự; đường kháng cựมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètthành côngเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néesáng nay; sáng hôm nay
Biểu đồ của cổ phiếu này đã vượt qua mức kháng cự thành công vào sáng nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taanmức kháng cự; đường kháng cự