แนวป้องกัน

naew bpông-gan

Ý nghĩa

1Danh từB2

tuyến phòng thủ; hàng phòng ngự

tuyến, khu vực hoặc đội hình được bố trí để bảo vệ khỏi các cuộc tấn công; cũng dùng cho các thiết lập phòng ngự trong thể thao

Ví dụ

ทหารtá-hăanสร้างsâangแนวป้องกันnaew bpông-ganจากjàakกระสอบทรายgrà-sòp saaiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganฐานที่มั่นtăan têe mân

Các binh sĩ đã xây dựng một tuyến phòng thủ bằng bao cát để bảo vệ căn cứ.

2Danh từB2

biện pháp phòng vệ; chiến lược phòng thủ (nghĩa bóng)

một tập hợp các chính sách bảo vệ hoặc biện pháp an toàn được thiết kế để ngăn ngừa tổn hại, mất mát hoặc sự xâm nhập (ví dụ: an ninh mạng, quản trị rủi ro)

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtต้องมีdtông meeแนวป้องกันnaew bpông-ganข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konของkŏngลูกค้าlûuk-káaไม่ให้mâi hâiรั่วไหลrûua lăi

Công ty phải có các biện pháp bảo vệ để ngăn chặn dữ liệu cá nhân của khách hàng bị rò rỉ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

แนวรับnaew ráp

hàng phòng ngự; tuyến phòng thủ
mức hỗ trợ (tài chính)

Phân tích từ

แนวnaeoPhần 1

ป้องกันbpông ganPhần 2

แนวป้องกันnaew bpông-gan