เอ็ฟ(ép)
Ý nghĩa
1Danh từA2
Chữ F; điểm F (điểm trượt)
Chữ cái F trong tiếng Anh; điểm đánh trượt trong một khóa học học thuật
Ví dụ
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)fishในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1tiếng Anh2môn tiếng Anhขึ้นต้นkêun dtônขึ้นต้นkêun dtôn1bắt đầu; mở đầu (văn bản/bài phát biểu/thư)2bắt đầu bằng (một chữ cái/từ/cụm từ)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)เอ็ฟépเอ็ฟép1Chữ F; điểm F (điểm trượt)2Chốt đơn; đặt hàng trực tuyến
The word 'fish' in English starts with the letter F.
2Động từB2
Chốt đơn; đặt hàng trực tuyến
Chốt đơn hàng hoặc đặt hàng một món đồ, đặc biệt là thông qua việc bình luận trong lúc mua sắm qua livestream; từ lóng bắt nguồn từ chữ F/CF trong tiếng Anh nghĩa là xác nhận
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1[động từ] phát trực tiếp; livestream2buổi truyền trực tiếp; chương trình phát trực tiếp (trên mạng)3trực tiếp (trực tuyến); phát trực tiếpขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1quần áo; y phục2trang phục; bộ sưu tập quần áoแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)เผลอplĕrเผลอplĕr1bất cẩn; lơ đễnh; vô ý2vô tình (làm gì); lỡ (làm gì)3tình cờ; vô ý; lỡเอ็ฟépเอ็ฟép1Chữ F; điểm F (điểm trượt)2Chốt đơn; đặt hàng trực tuyếnมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตั้งdtângตั้งdtâng1thành lập; thiết lập; sáng lập2bổ nhiệm; đề cử3để dành; tiết kiệm (tiền bạc)4hướng vào; tập trung (ánh mắt, tâm trí)5lượng từ: bộ; hệ thống6đặt ra; ấn định (giá trị, quy tắc, mục tiêu)7đặt thẳng đứng; dựng lênสามตัวsăam dtuuaสามตัวsăam dtuua1ba (đi kèm lượng từ 'ตัว')2số xổ số ba chữ số3ba (lượng từ đếm động vật/sinh vật)4ba (lượng từ đếm ký tự/chữ cái/chữ số)
Last night I watched a live clothing sale and accidentally claimed three pieces.