เลื่อยฉลุไฟฟ้า(lêuuay chà-lù fai-fáa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
máy cưa lọng điện
loại máy cưa điện có lưỡi hẹp, dùng để cắt các đường cong và hình thù trên gỗ, kim loại hoặc các vật liệu khác
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáaเลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáamáy cưa lọng điệnตัดdtàtตัดdtàt1cắt2cắt bớt; tỉa; xén3cắt; ngắt kết nối4loại bỏ; loại ra5cắt; chỉnh sửa (phương tiện/văn bản)6khấu trừ; trừ7cắt ngang; đi qua; giao nhauแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1ván gỗ, tấm ván2tấm gỗ, ván épเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhรูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1hình tròn (hình dạng)2có hình dạng của hình tròn; tròn3khoanh tròn [cái gì đó]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việcตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Bố đã dùng máy cưa lọng điện để cắt một tấm ván gỗ thành hình tròn để làm một chiếc bàn mới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
เลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáaเลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáamáy cưa lọng điện