เป็นรูปธรรม(bpen rôop-bpà-tam)

Ý nghĩa

1Tính từB2

cụ thể; hữu hình

Cụ thể; hữu hình; rõ ràng và chi tiết trong thực tiễn, có hình thức xác định có thể quan sát hoặc đo lường được, trái ngược với tính trừu tượng.

Ví dụ

แผนงานpăen ngaan ของเราkŏng rao ยังyang เป็นbpen แค่kâe นามธรรมnaam-má-tam เราrao ต้องdtông ทำให้tam hâi มันman เป็นรูปธรรมbpen rôop-bpà-tam มากขึ้นmâak kêun

Kế hoạch của chúng ta vẫn chỉ là một ý tưởng trừu tượng; chúng ta cần làm cho nó trở nên cụ thể hơn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เป็นรูปเป็นร่างbpen rûup bpen râang

thành hình; trở nên cụ thể; hiện thực hóa
dưới một hình thức rõ ràng; dần thành hình

จับต้องได้jàp dtông dâi

có thể chạm được
hữu hình/cụ thể (nghĩa bóng)

ชัดเจนchát-jen

rõ ràng; rành mạch; hiển nhiên
rành rọt; dứt khoát; không mơ hồ; quả quyết

Phân tích từ

เป็นbpenPhần 1

+

รูปธรรมrôop-bpà-tamPhần 2

เป็นรูปธรรมbpen rôop-bpà-tam