เซนเตอร์(sen-dtêr)
Ý nghĩa
1Danh từA2
trung tâm (từ mượn)
Phần giữa hoặc khu vực trung tâm của một cái gì đó; nơi tập trung các hoạt động hoặc dịch vụ (ví dụ: trung tâm mua sắm, trung tâm dịch vụ). Từ mượn từ tiếng Anh 'center/centre'.
Ví dụ
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ở đây; tại đây2nơi này; vị trí hiện tạiคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữช็อปปิ้งchóp-bpîngช็อปปิ้งchóp-bpîng1mua sắm; đi mua sắm2sự mua sắm; hoạt động mua sắmเซนเตอร์sen-dtêrเซนเตอร์sen-dtêr1vị trí trung phong; vị trí trung tâm (thể thao)2thành viên trung tâm; center (thần tượng/biểu diễn)3trung tâm (từ mượn)
Đây là một trung tâm mua sắm.
2Danh từB1
vị trí trung phong; vị trí trung tâm (thể thao)
Vị trí cầu thủ ở trung tâm hoặc cốt lõi của một đội, ví dụ: trong môn bóng rổ (trung phong), khúc côn cầu trên băng hoặc bóng bầu dục Mỹ.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเซนเตอร์sen-dtêrเซนเตอร์sen-dtêr1vị trí trung phong; vị trí trung tâm (thể thao)2thành viên trung tâm; center (thần tượng/biểu diễn)3trung tâm (từ mượn)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaทีมบาสเกตบอลteem bâas-gèt-bonทีมบาสเกตบอลteem bâas-gèt-bonđội bóng rổโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)
Cậu ấy là trung phong của đội bóng rổ trường.
3Danh từB1
thành viên trung tâm; center (thần tượng/biểu diễn)
Người biểu diễn đứng ở vị trí trung tâm, nổi bật hoặc đóng vai trò là tâm điểm của một buổi biểu diễn/bức ảnh, đặc biệt là trong các nhóm nhạc thần tượng.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเซนเตอร์sen-dtêrเซนเตอร์sen-dtêr1vị trí trung phong; vị trí trung tâm (thể thao)2thành viên trung tâm; center (thần tượng/biểu diễn)3trung tâm (từ mượn)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวงwongวงwong1ban nhạc; nhóm nhạc2giới; hội nhóm; cộng đồng3lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòng4hình tròn; vòng5vòng; khu; phân tầng6mạch; vòng lặpเหรอrŏeเหรอrŏe1thật á?; thế à?2trợ từ nghi vấn (thân mật)
Trong bài hát mới, ai là center của nhóm vậy?
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1trung tâm (nghĩa đen)2trung tâm (nghĩa bóng)
- trung tâm (nghĩa đen)
- trung tâm (nghĩa bóng)
ใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang1trung tâm; phần cốt lõi2thuộc trung tâm; ở trung tâm
- trung tâm; phần cốt lõi
- thuộc trung tâm; ở trung tâm
ศูนย์รวมsŏon ruuamศูนย์รวมsŏon ruuam1trung tâm; điểm hội tụ2điểm thu thập; hệ thống tổng hợp3điểm tập hợp; tâm điểm
- trung tâm; điểm hội tụ
- điểm thu thập; hệ thống tổng hợp
- điểm tập hợp; tâm điểm
จุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaang1trung tâm; điểm trung tâm; tâm điểm2trung tâm; điểm trung tâm (nghĩa đen)3trung tâm; đầu mối (nghĩa bóng)
- trung tâm; điểm trung tâm; tâm điểm
- trung tâm; điểm trung tâm (nghĩa đen)
- trung tâm; đầu mối (nghĩa bóng)