เฉลิมเกียรติ(chà-lĕrm gìiat)

Ý nghĩa

1Động từB2

tôn vinh; vinh danh

tôn vinh và đề cao uy tín hoặc thành tựu của ai đó, thường thông qua những lời khen ngợi trang trọng, các buổi lễ hoặc các hành động tưởng niệm

Ví dụ

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai จัดพิธีjàt pí-tee เพื่อpêuua เฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat ผู้ก่อตั้งpôo gòr dtâng

Trường đại học đã tổ chức một buổi lễ để vinh danh người sáng lập.

2Danh từC1

sự tôn vinh; lễ vinh danh

một hành động, sự kiện hoặc biện pháp được lập ra để tôn vinh uy tín hoặc thành tựu của ai đó (ví dụ: đặt tên, làm lễ, xây đài tưởng niệm)

Ví dụ

ถนนtà-nŏn เส้นsên นี้née สร้างขึ้นsâang kêun เพื่อpêuua เป็นbpen การเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiat คุณงามความดีkun ngaam kwaam dee ของkŏng ท่านtâan

Con đường này được xây dựng để vinh danh những công lao to lớn của ông ấy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiat

vinh danh; tuyên dương; tôn vinh

เทิดเกียรติtêrt gìiat

tôn vinh; vinh danh

สดุดีsà-dù-dee

[động từ] ca ngợi; tán tụng; tuyên dương
lời ca tụng; điếu văn; lời tri ân

ยกย่องyók yông

khen ngợi; tôn vinh; biểu dương
sự khen ngợi; sự tôn vinh
đề cao; nâng tầm địa vị

Phân tích từ

เฉลิมchà-lĕrmPhần 1

+

เกียรติgìiatPhần 2

เฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat