เจียร(jian)

Ý nghĩa

1Động từB2

mài; đánh bóng (bằng dụng cụ mài mòn)

mài hoặc đánh bóng một bề mặt bằng dụng cụ mài mòn, ví dụ như tạo hình hoặc làm nhẵn kim loại, đá, thủy tinh hoặc đá quý

Ví dụ

ช่างchâng กำลังgam-lang เจียรjian ผิวpĭu โลหะloh-hà ให้hâi เรียบrîiap ก่อนจะgòn jà พ่นสีpôn sĕe

Kỹ thuật viên đang mài nhẵn bề mặt kim loại trước khi sơn.

2Động từB2

mài sắc; làm bén

làm cho cạnh hoặc mũi nhọn hơn bằng cách mài vào bề mặt mài mòn

Ví dụ

ช่างchâng ใช้chái หินhĭn เจียรjian ค่อยkôi ๆ-เจียรคมjiian kom มีดmêet ให้hâi คมขึ้นkom kêun

Người thợ thủ công đã sử dụng đá mài để mài sắc lưỡi dao một cách từ từ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เจียjia

[to] mài; đánh bóng; cắt giác (đá quý, kính, kim loại)
cây chia; hạt chia

cuộn; quấn
giũa; mài nhẵn
cắt gọt; rút gọn
ăn bớt; xén bớt

ตะไบกรอdtà-bai gror

giũa; mài nhẵn

mưa
mài; giũa

bí mật; bảo mật; tuyệt mật
riêng tư; kín đáo; ẩn khuất
mài; mài sắc
biến mất; khuất bóng; khuất tầm mắt
bí mật; riêng tư; lén lút