เคเบิลใย(kay-bêrn yai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cáp sợi; đặc biệt là cáp quang
Cáp làm bằng sợi; thường dùng để chỉ cáp quang dùng để truyền dữ liệu.
Ví dụ
หมู่mòoหมู่mòo1nhóm; bầy; đàn2lượng từ (nhóm; tập hợp; đàn; cụm)3hình vị phụ thuộc (หมู่-)4Moo (đơn vị làng xã; địa chỉ)5loại; hạng; nhómบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1nhà của chúng ta2đất nước chúng ta; nước ta3quê nhà; địa phươngเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờ3chỉ mới (vừa mới bắt đầu)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1lắp đặt; cài đặt2gắn; rápเคเบิลใยkay-bêrn yaiเคเบิลใยkay-bêrn yaicáp sợi; đặc biệt là cáp quangตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1mạng Internet2kết nối/dịch vụ Internetเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1nhanh hơn; nhanh chóng hơn2nhanh hơn (trước kia)3trở nên nhanh hơn; tăng tốcเยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiềuเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Một công ty vừa đến lắp đặt cáp quang trong làng của chúng tôi. Giờ thì internet nhanh hơn nhiều rồi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เคเบิลใยkay-bêrn yaiเคเบิลใยkay-bêrn yaicáp sợi; đặc biệt là cáp quang