สายใยแก้วนำแสง(săai yai gâew nam săeng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

cáp quang

Một loại cáp chứa một hoặc nhiều sợi quang được sử dụng để truyền ánh sáng cho viễn thông; cáp quang.

Ví dụ

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1mạng Internet2kết nối/dịch vụ Internetที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1đa số; phần lớn2hầu hết; phần lớn3chủ yếu; phần lớn; đại thểเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháiđến và sử dụngสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengcáp quangกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhết sạch; hết rồi; bán hếtเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1tín hiệu; dấu hiệu2cường độ tín hiệu/sóng3dấu hiệu (trong giao tiếp/hành vi)เสถียรsà-tĭianเสถียรsà-tĭian1ổn định; vững vàng2ổn định (hệ thống/kỹ thuật/điện tử)กว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức3hơn (khoảng chênh lệch)
Hầu hết các kết nối internet gia đình hiện nay đã chuyển sang sử dụng cáp quang vì tín hiệu ổn định hơn.