อัสสุชล(àt-sù-chon)

Ý nghĩa

1Danh từC2

nước mắt

nước mắt (thường dùng trong các ngữ cảnh thơ ca, văn chương hoặc rất trang trọng)

Ví dụ

เมื่อmêuua นางnaang ต้องdtông กล่าวglàao คำอำลาkam am-laa เพื่อpêuua จากjàak บ้านเกิดเมืองนอนbâan gèrt meuuang non อัสสุชลàt-sù-chon ก็gâw เอ่อล้นèr lón ขึ้นมาkêun maa ในnai ดวงตาduuang dtaa

Khi nàng phải nói lời từ biệt để rời xa quê hương, những giọt lệ đã trào dâng trong mắt nàng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เนตรวารีnâyt waa-ree

nước mắt (thơ ca)

อัสสุàt-sù

nước mắt (thơ ca)

น้ำตาnám dtaa

nước mắt

Phân tích từ

อัสสุàt-sùPhần 1

+

ชลchonPhần 2

อัสสุชลàt-sù-chon