อนามัยชุมชน(à-naa-mai chum-chon)
Ý nghĩa
1Danh từB2
y tế cộng đồng; sức khỏe cộng đồng
Tình trạng sức khỏe và vệ sinh của một cộng đồng cũng như những nỗ lực có tổ chức để bảo vệ, thúc đẩy và cải thiện chúng ở cấp địa phương.
Ví dụ
การแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1sự chia tách; sự phân chia2sự phân loại; sự tách riêng3sự cô lập; sự tách chiết (một thành phần)ขยะkà-yàขยะkà-yà1rác; rác rưởi2rác xả bừa bãi3đồ bỏ đi; thứ vô giá trị (nghĩa bóng)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1cải thiện; nâng cao2cải tạo; nâng cấpอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chonอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chon1y tế cộng đồng; sức khỏe cộng đồng2sức khỏe cộng đồng (lĩnh vực/ngành học)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1cẩn thận; đàng hoàng; cho tốt2tốt hơn là; lý tưởng nhất làขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn7mọc; phát triển; xuất hiện
Phân loại rác giúp cải thiện sức khỏe và vệ sinh cộng đồng của chúng ta.
2Danh từC1
sức khỏe cộng đồng (lĩnh vực/ngành học)
Lĩnh vực y tế công cộng tập trung vào việc đánh giá, phòng ngừa và nâng cao sức khỏe dựa vào cộng đồng.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptốt nghiệp; hoàn thành việc họcปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtreeปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtree1bằng cử nhân2bậc đại học; cấp cử nhânด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lĩnh vực; phương diện; khía cạnh3về phía; ở phía4lượng từ: mặt/khía cạnh5bị chai; cứng; nhám, mờอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chonอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chon1y tế cộng đồng; sức khỏe cộng đồng2sức khỏe cộng đồng (lĩnh vực/ngành học)และláeและláevà (liên từ kết hợp)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtquê hương; nơi sinh
Anh ấy đã tốt nghiệp cử nhân ngành Sức khỏe Cộng đồng và muốn làm việc tại quê hương mình.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chonอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chony tế cộng đồng; sức khỏe cộng đồng