หมอเอ็กซเรย์(mŏ ék-sà-ray)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bác sĩ chẩn đoán hình ảnh
Bác sĩ chuyên về chẩn đoán hình ảnh (ví dụ: X-quang, CT, MRI, siêu âm).
Ví dụ
ผลเอ็กซเรย์pŏn ék-sà-rayผลเอ็กซเรย์pŏn ék-sà-raykết quả X-quangของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácรอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choหมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-rayหมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-ray1bác sĩ chẩn đoán hình ảnh2kỹ thuật viên chụp X-quangดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1nhìn trước; kiểm tra trước2để xem đã; từ từ đã
Kết quả X-quang của bạn cần được bác sĩ chẩn đoán hình ảnh xem xét trước.
2Danh từB1
kỹ thuật viên chụp X-quang
Chuyên gia chăm sóc sức khỏe vận hành các thiết bị X-quang và hình ảnh để tạo ra ảnh chẩn đoán.
Ví dụ
หมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-rayหมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-ray1bác sĩ chẩn đoán hình ảnh2kỹ thuật viên chụp X-quangบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâibảo [ai đó] làm [gì đó]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ยืนyeunยืนyeun1đứng2đứng; đứng thẳng (tư thế/vị trí)3cố định; ổn định; không đổi (nghĩa bóng)4giữ nguyên; không thay đổi (nghĩa bóng)นิ่งๆnîng-nîngนิ่งๆnîng-nîng1rất im lìm; không nhúc nhích; yên lặng2bất động; không phản ứng; điềm tĩnh3tối giản; nhẹ nhàng, không phô trương4[!] Ở yên đó!; Đừng nhúc nhích!ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhปอดbpòtปอดbpòt1phổi (cơ quan)2kẻ hèn nhát; người yếu bóng vía (lóng)3nhút nhát; yếu bóng vía
Kỹ thuật viên X-quang bảo tôi đứng yên trong khi chụp ảnh phổi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-rayหมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-raybác sĩ chẩn đoán hình ảnh