วางสเกล(waang sà-gayn)

Ý nghĩa

1Động từB1

thu phóng; chia tỷ lệ

Thay đổi kích thước của một thứ gì đó tăng lên hoặc giảm xuống trong khi vẫn giữ nguyên tỷ lệ (ví dụ: hình ảnh, mô hình, các thành phần giao diện người dùng).

Ví dụ

ช่วยchûuai วางสเกลwaang sà-gayn รูปrôop นี้née ให้hâi เล็กลงlék long หน่อยnòi

Vui lòng thu nhỏ bức hình này lại một chút.

2Động từB2

đặt tỷ lệ; hiệu chuẩn

Thiết lập hoặc cấu hình tỷ lệ đo lường, tiêu chuẩn hoặc hiệu chuẩn cho một dụng cụ, bản đồ, bản vẽ hoặc tập dữ liệu.

Ví dụ

ก่อนgòn วาดแผนที่wâat păen-têe เราrao ต้องdtông วางสเกลwaang sà-gayn ก่อนgòn ว่าwâa 1 เซนติเมตรsen-dtì-mét จะjà เท่ากับtâo gàp กี่gèe กิโลเมตรgì-loh-mét

Trước khi vẽ bản đồ, chúng ta cần thiết lập tỷ lệ để xác định 1 cm đại diện cho bao nhiêu km.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กำหนดสเกลgam-nòt sà-gen

thiết lập/xác định tỷ lệ hoặc thang đo
hiệu chuẩn thang đo

ปรับสเกลbpràp sà-gehn

thay đổi tỷ lệ; chỉnh kích cỡ
điều chỉnh thang đo hoặc phạm vi

Phân tích từ

วางwaangPhần 1

สเกลsà-genPhần 2

วางสเกลwaang sà-gayn