วอลเล็ท(won-lét)

Ý nghĩa

1Danh từB1

ví điện tử; ứng dụng ví điện tử

ví kỹ thuật số hoặc ứng dụng ví điện tử dùng để lưu trữ tiền, liên kết thẻ và thực hiện thanh toán điện tử

Ví dụ

เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1bây giờ; hiện tại2ngay lập tức; tức thời (mệnh lệnh)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)พกpókพกpók1mang theo (bên mình)2giữ bên mình; mang theoเงินสดngern sòtเงินสดngern sòt1tiền mặt2bằng tiền mặt (phương thức thanh toán)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1trả tiền; thanh toán2giải ngân; chi trảผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaวอลเล็ทwon-létวอลเล็ทwon-lét1ví điện tử; ứng dụng ví điện tử2ví tiền (không trang trọng)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1suốt; liên tục; luôn luôn2suốt; dọc theo (phạm vi/thời gian)3luôn luôn; mọi lúc
Ngày nay tôi không còn mang theo tiền mặt nữa; tôi luôn thanh toán qua ví điện tử.
2Danh từB1

ví tiền (không trang trọng)

cách gọi không trang trọng của ví tiền vật lý; ít trang trọng hơn từ chuẩn กระเป๋าสตางค์กระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangwallet; coin purse

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2đưa cho; chuyền [cái gì] cho [ai]3chọn; lựa (một món đồ nhỏ)4một nhúm (đơn vị đo)วอลเล็ทwon-létวอลเล็ทwon-lét1ví điện tử; ứng dụng ví điện tử2ví tiền (không trang trọng)ออกมาòk maaออกมาòk maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếngจ่ายjàaiจ่ายjàai1trả (tiền); thanh toán2giải ngân; phân bổ3chi tiêuค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2trợ từ xưng hô lịch sự/thân mật3danh xưng tôn kính (cổ ngữ)4giá trị; giá trị bằng số5giá trị (trừu tượng)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecà phê (thức uống; hạt; cây)
Anh ấy lấy ví ra để trả tiền cà phê.

Từ liên quan