รุ่นพ่อรุ่นแม่(rûn pôr rûn mâe)

Ý nghĩa

1Danh từB1

thế hệ cha mẹ

thế hệ của cha mẹ một người; thời kỳ mà cha mẹ một người còn trẻ

Ví dụ

เพลงplayng นี้née ดังมากdang mâak ในnai สมัยsà-măi รุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe

Bài hát này đã rất nổi tiếng vào thời thế hệ cha mẹ chúng ta.

2Tính từB1

lỗi thời; thuộc thế hệ trước

miêu tả một thứ gì đó thuộc về thế hệ trước, giống như thời của cha mẹ một người; cổ hủ, lỗi thời

Ví dụ

โทรศัพท์toh-rá-sàp เครื่องkrêuuang นี้née เป็นbpen แบบbàep รุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe เลยloie นะná

Chiếc điện thoại này là một mẫu thực sự lỗi thời.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

รุ่นพ่อแม่rûn pôr mâe

thế hệ cha mẹ

คนรุ่นก่อนkon rûn gòn

thế hệ trước

โบราณboh-raan

truyền thống; lỗi thời
thời xưa; ngày xưa
cổ đại; cổ xưa

สมัยเก่าsà-măi gào

ngày xưa; thời xưa
kiểu cũ; cổ điển

Phân tích từ

รุ่นrûnPhần 1

+

พ่อpôrPhần 2

+

รุ่นrûnPhần 3

+

แม่mâePhần 4

รุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe