มโนปณิธาน(má-noh-bpà-ní-taan)

Ý nghĩa

1Danh từC1

quyết tâm nội tâm; khát vọng; lời thề trang trọng

Ý định hoặc quyết tâm sâu sắc, mãnh liệt hình thành trong tâm trí; một khát vọng hoặc lời thề trang trọng, thường gắn với những mục đích đạo đức hoặc tâm linh to lớn.

Ví dụ

เขาkăo มีmee มโนปณิธานmá-noh-bpà-ní-taan อันan แน่วแน่nâeo nâe ที่têe จะjà เป็นbpen ครูkruu เพื่อpêuua พัฒนาการpát-tá-naa-gaan ศึกษาsèuk-săa ในnai ชนบทchon-ná-bòt

Anh ấy có một quyết tâm kiên định và chân thành là trở thành một giáo viên để phát triển giáo dục ở các vùng nông thôn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ปณิธานbpà-ní-taan

lời thề; tâm nguyện; quyết tâm

ความมุ่งมั่นkwaam mûng mân

sự quyết tâm; lòng kiên quyết
sự cam kết; sự tận tâm

ความตั้งใจจริงkwaam dtâng jai jing

ý định chân thành
sự quyết tâm thực sự; cam kết kiên định

Phân tích từ

มโนmá-nohPhần 1

ปณิธานbpà-ní-taanPhần 2

มโนปณิธานmá-noh-bpà-ní-taan