ดารานำ
daa-raa-namÝ nghĩa
1Danh từB1
nam diễn viên chính; nữ diễn viên chính
nam hoặc nữ diễn viên chính trong một bộ phim, chương trình truyền hình hoặc vở kịch; ngôi sao chính
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดารานำdaa-raa-namดารานำdaa-raa-namnam diễn viên chính; nữ diễn viên chínhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)หนังnǎngหนังnǎng1da; da thú2da thuộc3phim; phim ảnhเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นี้níiนี้níi1này2cái nàyมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiหล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1đẹp trai; ngoại hình đẹp (nam)2ngầu; tuyệt vời (lóng)3đúc; tạo khuôn (kim loại/vật liệu)4bao quanh bằng nước; giữ nước xung quanhและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1cho thấy; chứng minh; thể hiện2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộเก่งgèngเก่งgèng1thành thạo; giỏi2thông minh; lanh trí3giỏi; thành thạo
Tôi rất thích nam diễn viên chính trong bộ phim này vì anh ấy đẹp trai và diễn xuất giỏi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้กำกับpûu-gam-gàpกำลังgam-langตามหาdtaam-hǎaดารานำหญิงdaa-raa-nam-yǐngคนใหม่kon-màiสำหรับsǎm-ràpละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Đạo diễn đang tìm kiếm một nữ diễn viên chính mới cho bộ phim truyền hình tiếp theo.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเธอtəəจะjàเพิ่งpə̂ngเข้าkâoวงการwong-gaanมาmaaได้dâaiไม่นานmâi-naanแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็ได้gɔ̂-dâaiเป็นbpenดารานำdaa-raa-namแล้วlɛ́ɛo
Mặc dù cô ấy mới gia nhập làng giải trí cách đây không lâu, nhưng cô ấy đã trở thành một ngôi sao chính.
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngมาจากmaa-jàakเคมีkee-miiที่tîiเข้ากันได้kâo-gan-dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaของkɔ̌ɔngดารานำdaa-raa-namทั้งสองคนtáng-sɔ̌ɔng-kon
Thành công của bộ phim này một phần đến từ sự ăn ý hoàn hảo của hai ngôi sao chính.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ดารานำ đọc là ดา-รา-นัม?
daa-raa-nam
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
daa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1người nổi tiếng; ngôi sao2ngôi sao; tinh tú (thiên văn học)người nổi tiếng; ngôi saoPhần 1
+
ดารานำdaa-raa-namดารานำdaa-raa-namnam diễn viên chính; nữ diễn viên chínhnam diễn viên chính; nữ diễn viên chínhTừ