ญาณทิพย์
yaan típ
Ý nghĩa
1Danh từB2
khả năng thấu thị; thiên nhãn
khả năng nhận biết các sự vật, sự kiện trong tương lai hoặc vượt ra ngoài những tiếp xúc giác quan bình thường; sự thấu thị.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởหมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâacho rằng, khẳng địnhเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ญาณทิพย์yaan típญาณทิพย์yaan típkhả năng thấu thị; thiên nhãnและláeและláevà (liên từ kết hợp)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhìn thấy; phát hiện ra2có thể nhìn thấy; trong tầm nhìn3nhận thức; nhận ra; nhận thấy4thấy trước; dự kiến; hình dungอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1tương lai (thời gian sắp tới)2triển vọngได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Bà thầy bói đó khẳng định mình có khả năng thấu thị và có thể nhìn thấy tương lai.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ญาณทิพย์yaan típญาณทิพย์yaan típkhả năng thấu thị; thiên nhãn