ซึ่งๆ หน้า(sêung-sêung nâa)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
thẳng vào mặt; ngay trước mặt
trực tiếp thẳng vào mặt ai đó; ngay trước mặt họ, thường đi kèm thái độ thẳng thừng hoặc trơ trẽn.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1nói dối2lời nói dối; sự giả dối (hiếm dùng làm danh từ)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)ๆ-หน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặt
Anh ta đã nói dối ngay trước mặt tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ซึ่งหน้าsêung nâaซึ่งหน้าsêung nâangay trước mặt; công khai
ngay trước mặt; công khai
ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1trước mặt; trực tiếp2trước mặt; dưới sự chứng kiến của
- trước mặt; trực tiếp
- trước mặt; dưới sự chứng kiến của
ต่อหน้าต่อตาdtòr nâa dtòr dtaaต่อหน้าต่อตาdtòr nâa dtòr dtaangay trước mắt; công khai
ngay trước mắt; công khai