การแตกตัว(gaan dtàek dtuua)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự tan rã; sự chia rẽ

Hành động của một nhóm hoặc một đơn vị tan rã hoặc chia tách.

Ví dụ

ข่าวkàao การแตกตัวgaan dtàek dtuua ของkŏng วงดนตรีwong don-dtree ทำให้tam hâi แฟนคลับfaen klàp เสียใจsĭia jai มากmâak

Tin tức về việc ban nhạc tan rã đã khiến câu lạc bộ người hâm mộ rất buồn.

2Danh từC1

sự phân ly; sự ion hóa

Quá trình một chất phân tách thành các ion hoặc các phần nhỏ hơn (thường ở trong dung dịch hoặc thể khí); được dùng trong khoa học, ví dụ: sự phân ly hoặc sự ion hóa.

Ví dụ

กรดgròt แก่gàe มีmee การแตกตัวgaan dtàek dtuua เป็นไอbpen ai ออนon ในnai น้ำnáam อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boon

Một axit mạnh trải qua quá trình ion hóa hoàn toàn trong nước.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การแตกตัวเป็นไอออนgaan dtàek dtuua bpen ai-on

sự ion hóa

การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuua

sự tan rã; sự suy sụp; sự sụp đổ
sự phân hủy; sự phân rã phóng xạ
sự giải tán (đám đông/cuộc tụ tập)

การแตกแยกgaan dtàek yâek

sự chia rẽ; sự phân liệt; sự rạn nứt
sự chia tách; sự vỡ vụn; sự phân mảnh

การแบ่งแยกgaan bàeng yâek

sự phân chia; sự tách biệt; sự ngăn cách
sự phân biệt; sự phân tách (xã hội/chính sách)
sự phân tách (quá trình)

Phân tích từ

การแตกgaan dtàekPhần 1

ตัวdtuuaPhần 2

การแตกตัวgaan dtàek dtuua