การลบหลู่(gaan lóp lòo)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự bất kính; sự báng bổ

Hành động thể hiện sự thiếu tôn trọng hoặc bất kính, đặc biệt là đối với những thứ linh thiêng hoặc những người rất được kính trọng; sự báng bổ.

Ví dụ

การพูดจาgaan pôot jaa ไม่ดีmâi dee เกี่ยวกับgìiao gàp ผู้pôo มีmee พระคุณprá-kun ถือเป็นtĕu bpen การลบหลู่gaan lóp lòo ที่têe ไม่สมควรmâi sŏm-kuuan ทำtam

Nói xấu ân nhân của mình được coi là một hành động vô lễ không đúng mực.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การเหยียดหยามgaan yìiat yăam

sự khinh miệt; sự coi thường

การดูหมิ่นgaan doo mìn

sự khinh thường; sự xúc phạm; sự nhạo báng

การดูถูกgaan doo tùuk

sự xúc phạm; sự coi thường

การปรามาสgaan bpràa-mâat

sự khinh miệt; sự coi khinh; sự xúc phạm

ความไม่เคารพkwaam mâi kao-róp

sự thiếu tôn trọng; sự bất kính

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ลบหลู่lóp lòoPhần 2

การลบหลู่gaan lóp lòo