กลัวหัวหด(gluua hŭua hòt)

Ý nghĩa

1Động từB2

sợ khiếp vía; sợ chết khiếp

cực kỳ sợ hãi, khiếp sợ, sợ chết khiếp (nghĩa đen: sợ rụt cổ)

Ví dụ

พอpor ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang หมาmăa หอนhŏn ตอนกลางคืนdton glaang keun เขาkăo ก็gâw กลัวหัวหดgluua hŭua hòt จนjon ไม่mâi กล้าglâa เดินdern ออกจากบ้านòk jàak bâan

Khi nghe tiếng chó hú vào ban đêm, anh ấy đã sợ hãi đến mức không dám bước ra khỏi nhà.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กลัวสุดขีดgluua sùt kèet

khiếp sợ; cực kỳ sợ hãi

Phân tích từ

กลัวgluuaPhần 1

+

หัวhŭuaPhần 2

+

หดhòtPhần 3

กลัวหัวหดgluua hŭua hòt