โรลเอาต์
rohn-áao
Значения
1СуществительноеB2
развертывание; запуск продукта/услуги
поэтапное или полное внедрение нового продукта, услуги, функции или политики для пользователей или на рынок
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьโรลเอาต์rohn-áaoโรลเอาต์rohn-áao1развертывать; запускать2развертывание; запуск продукта/услугиแอปเวอร์ชันâep wer-chânแอปเวอร์ชันâep wer-chânверсия приложенияใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1пользователь; тот, кто чем-либо пользуется2пользователь (ИТ/система)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1по всей стране; в масштабах всей страны2общенациональный; в масштабах страныสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1следующая неделя2на следующей неделе (обстоятельство времени)
Компания объявила о запуске новой версии приложения для пользователей по всей стране на следующей неделе.
2СуществительноеB2
развертывать; запускать
внедрять или развертывать новый продукт, услугу, функцию или политику для пользователей или на рынок, часто поэтапно
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โรลเอาต์rohn-áaoโรลเอาต์rohn-áao1развертывать; запускать2развертывание; запуск продукта/услугиฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1функция (в ПО/приложении); фича2особенность (отличительная черта)3специальный материал (статья/передача); полнометражный фильмใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1пользователь; тот, кто чем-либо пользуется2пользователь (ИТ/система)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1некоторые; часть (чего-либо)2частично; отчасти3часть; некоторая доля (не всё)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1тестировать; проверять; испытывать2тест; испытание; экзаменปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)
Компания сначала внедрит новую функцию для части пользователей, чтобы проверить наличие проблем.
Связанные слова
Разбор слова
+
โรลเอาต์rohn-áaoโรลเอาต์rohn-áaoразвертывание; запуск продукта/услуги