เงินบริจาค(ngern bò-ri-jàak)
Значения
1СуществительноеB1
пожертвованные деньги; взносы
Деньги, переданные в качестве пожертвования для поддержки человека, организации, проекта или инициативы
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàak1пожертвованные деньги; взносы2фонд пожертвований (собранная сумма)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1помогать; содействовать2помощь; поддержка; содействие3спасать; оказывать помощьเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиยากไร้yàak ráiยากไร้yàak ráiобездоленный; нищий
Он сделал пожертвование, чтобы помочь бедным детям.
2СуществительноеB1
фонд пожертвований (собранная сумма)
Общая сумма средств, собранных за счет пожертвований; деньги, полученные от благотворителей
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàak1пожертвованные деньги; взносы2фонд пожертвований (собранная сумма)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1больше; в большей степени2более; свыше (о числах и количестве)3превышать; быть больше, чемหนึ่งแสนnèung săenหนึ่งแสนnèung săenсто тысяч; 100 000บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)4стопа (литер.)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Общая сумма пожертвований на данный момент составляет более ста тысяч бат.
Связанные слова
Разбор слова
+
บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakжертвовать [что-л.]; отдавать [что-л.] на благотворительностьЧасть 2
เงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàakпожертвованные деньги; взносы