ศุภฤกษ์
sùp-pá-rôek
Значения
1СуществительноеB2
благоприятное время
Благоприятное или подходящее время, которое часто выбирают для начала чего-то важного, например, церемонии или нового дела.
Примеры
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeродителиของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]2пойти искать [кого-то/что-то]พระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулетเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьศุภฤกษ์sùp-pá-rôekศุภฤกษ์sùp-pá-rôekблагоприятное времяสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanсвадьба; брачная церемонияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестра
Мои родители ходили к монаху, чтобы выбрать благоприятное время для свадьбы моей сестры.
Связанные слова
Похожее значение
ฤกษ์ดีrêrk deeฤกษ์ดีrêrk dee1благоприятное время; удачный момент2благоприятный; удачный (о времени/дате)
- благоприятное время; удачный момент
- благоприятный; удачный (о времени/дате)
ฤกษ์งามrêerk ngaamฤกษ์งามrêerk ngaamблагоприятное время; удачный момент
благоприятное время; удачный момент
ฤกษ์ฟ้าrêuk fáaฤกษ์ฟ้าrêuk fáaниспосланное небесами благоприятное время
ниспосланное небесами благоприятное время
ฤกษ์rôekฤกษ์rôek1opportune moment (figurative)2auspicious time
- opportune moment (figurative)
- auspicious time
ฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeблагоприятное время; благоприятный момент
благоприятное время; благоприятный момент
Разбор слова
+
ศุภฤกษ์sùp-pá-rôekศุภฤกษ์sùp-pá-rôekблагоприятное время