ฝีปากคมคาย
fĕe bpàak kom kaai
Значения
1СуществительноеB2
красноречивый; ясно выражающийся; остроумный
Обладающий способностью говорить умно, ясно, остроумно или убедительно; красноречивый.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนพูดkon pôotคนพูดkon pôotговорящий; выступающийจาjaaจาjaa1элемент имени / слог «Джа»2разговорное написание จะ (будущее время)ฝีปากคมคายfĕe bpàak kom kaaiฝีปากคมคายfĕe bpàak kom kaaiкрасноречивый; ясно выражающийся; остроумныйใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1все; люди в целом2кто угодно; любойก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщать
Он красноречивый оратор; всем нравится слушать, как он говорит.
Связанные слова
Похожее значение
ฝีปากดีfĕe bpàak deeฝีปากดีfĕe bpàak dee1красноречивый; ясно выражающий свои мысли; сладкоречивый2бойкий на язык; острый на язык; любящий спорить
- красноречивый; ясно выражающий свои мысли; сладкоречивый
- бойкий на язык; острый на язык; любящий спорить
มีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnбыть красноречивым; ясно выражать мысли
быть красноречивым; ясно выражать мысли
ฝีปากฉกาจfĕe-bpàak chà-gàatฝีปากฉกาจfĕe-bpàak chà-gàat1поразительно красноречивый; резкий в высказываниях2поразительное красноречие; резкая речь
- поразительно красноречивый; резкий в высказываниях
- поразительное красноречие; резкая речь
Разбор слова
+
ฝีปากคมคายfĕe bpàak kom kaaiฝีปากคมคายfĕe bpàak kom kaaiкрасноречивый; ясно выражающийся; остроумный