มีวาทศิลป์
mee wâa-tá-sĭn
Значения
1СуществительноеB2
быть красноречивым; ясно выражать мысли
Говорить бегло и убедительно; обладать навыками риторики.
Примеры
ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1адвокат; юрист2юрисконсульт; представительคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)มีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnбыть красноречивым; ясно выражать мыслиสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiубеждать кого-л.; склонять на свою сторонуคณะลูกขุนká-ná lôok kŭnคณะลูกขุนká-ná lôok kŭn1суд / коллегия присяжных (юридич.)2жюри / отборочная комиссияได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
Этот адвокат красноречив и смог убедить присяжных.
Связанные слова
Похожее значение
ฝีปากดีfĕe bpàak deeฝีปากดีfĕe bpàak dee1красноречивый; ясно выражающий свои мысли; сладкоречивый2бойкий на язык; острый на язык; любящий спорить
- красноречивый; ясно выражающий свои мысли; сладкоречивый
- бойкий на язык; острый на язык; любящий спорить
ฝีปากคมคายfĕe bpàak kom kaaiฝีปากคมคายfĕe bpàak kom kaaiкрасноречивый; ясно выражающийся; остроумный
красноречивый; ясно выражающийся; остроумный
พูดเก่งpôot gèngพูดเก่งpôot gèngразговорчивый; красноречивый
разговорчивый; красноречивый
Разбор слова
+
มีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnбыть красноречивым; ясно выражать мысли