ผู้ไม่ประสงค์ดี(pôo mâi bprà-sŏng dee)
Значения
1СуществительноеB2
недоброжелатель; злоумышленник
человек, имеющий дурные намерения или желающий зла другим
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийเตือนdteuuanเตือนdteuuan1предупреждать (об опасности)2напоминать3предостерегать; делать замечаниеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!ผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeнедоброжелатель; злоумышленникที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)แฝงตัวfăeng dtuuaแฝงตัวfăeng dtuua1действовать под прикрытием; внедряться2прятаться; скрыватьсяเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'ก่อเหตุgòr hèhtก่อเหตุgòr hèhtсовершать преступление; провоцировать инцидентในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1фестиваль; праздник2праздничный период; сезон (праздников)
Полиция предупредила общественность о необходимости остерегаться злоумышленников, которые могут затеряться в толпе, чтобы устроить беспорядки во время фестиваля.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1желать; намереваться (формально)2желание; намерение (формально)Часть 3
+
ผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeнедоброжелатель; злоумышленник