ธีมเทศกาล(teem tâyt-sà-gaan)
Значения
1СуществительноеA2
тема фестиваля
Основная идея или мотив, определяющий стиль, программу и декорации фестиваля.
Примеры
ธีมเทศกาลteem tâyt-sà-gaanธีมเทศกาลteem tâyt-sà-gaanтема фестиваляปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1сон; сновидение2несбыточная мечта; нереалистичный идеал3мечта; стремление; амбиция
Тема фестиваля в этом году — «Мечты».
Еще 3 примеровСкрыть
ปีที่แล้วbpee têe láewธีมเทศกาลteem tâyt-sà-gaanสนุกมากsà-nùk mâakทุกคนtúk konแต่งตัวdtàeng dtuuaเป็นbpenโจรสลัดjohn sà-làt
В прошлом году тема фестиваля была очень веселой. Все нарядились пиратами.
ฉันchănอยากรู้yàak róoว่าwâaธีมteemเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanปีหน้าbpee nâaจะjàเป็นอะไรbpen à-rai
Я хочу знать, какая будет тема фестиваля Сонгкран в следующем году.
การตกแต่งgaan dtòk dtàengสถานที่sà-tăan tîiทั้งหมดtáng mòtเข้ากับkâo gàpธีมเทศกาลteem tâyt-sà-gaanย้อนยุคyón yúkได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
Все декорации площадки идеально соответствуют ретро-тематике фестиваля.
Разбор слова
+
ธีมเทศกาลteem tâyt-sà-gaanธีมเทศกาลteem tâyt-sà-gaanтема фестиваля