ชุดสายพ่วง(chút săai pûuang)
Значения
1СуществительноеB1
удлинитель
набор кабелей или проводов, используемых для удлинения электрического соединения
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuang1удлинитель2пусковые провода; провода для прикуриванияใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháiприйти и воспользоваться [чем-либо]ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1компьютер2компьютерный
Школа закупила новые комплекты удлинителей для использования в компьютерном классе.
2СуществительноеB2
пусковые провода; провода для прикуривания
набор кабелей, используемых для подключения одного автомобильного аккумулятора к другому, особенно для запуска автомобиля с разряженным аккумулятором
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1батарея; аккумулятор2аккумуляторная батарея3автомобильный аккумуляторหมดmòtหมดmòt1всё закончилось; ничего не осталось2заканчиваться; быть израсходованным3полностью; совершенно4итого; в общей сложностиเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuang1удлинитель2пусковые провода; провода для прикуривания
У него в машине сел аккумулятор, поэтому нам пришлось использовать комплект проводов для прикуривания.
Разбор слова
+
+
ชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuangудлинитель