จำลองฉากทัศน์(jam-long chàak-tát)
Значения
1ГлаголB2
моделировать сценарии
создавать и тестировать возможные ситуации или варианты будущего, часто путем моделирования условий, для анализа результатов или планирования мер реагирования
Примеры
ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jaiисследовательская группа; научная группаจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tát1моделировать сценарии2сценарное моделированиеน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1наводнение; затопление2затапливать; быть затопленным3быть перегруженным (перен.)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень; степень2стандарт; ступень; ранг3уровень (инструмент); строительный уровень4выравнивать; сглаживать5уровень; слой (страта)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópвоздействие; влияние; последствие (часто негативное)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1путешествие; поездки (в целом)2поездка; путешествие
Исследовательская группа смоделировала сценарии наводнений различного уровня, чтобы увидеть влияние на транспорт.
2СуществительноеC1
сценарное моделирование
процесс создания и анализа гипотетических сценариев для планирования, оценки рисков или исследований
Примеры
ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1планировать2планировать; разрабатывать стратегиюใช้การchái gaanใช้การchái gaan1быть пригодным к использованию; функционировать2быть эффективным; быть применимымจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tát1моделировать сценарии2сценарное моделированиеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1оценивать2оценивать (приблизительно); прикидывать3выставлять оценку; оценивать (в баллах)ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1риск2уровень риска; степень рискаก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Группа планирования использует моделирование сценариев для оценки рисков перед запуском нового проекта.
Связанные слова
Похожее значение
การจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaanการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaan1моделирование сценариев; ситуационное моделирование2учебная тревога; тренировочное учение
- моделирование сценариев; ситуационное моделирование
- учебная тревога; тренировочное учение
จำลองสถานการณ์jam-long sà-tăa-ná-gaanจำลองสถานการณ์jam-long sà-tăa-ná-gaanмоделировать ситуацию; имитировать ситуацию
моделировать ситуацию; имитировать ситуацию
Разбор слова
จำลองjam-longจำลองjam-long1смоделированный; имитация; модель2моделировать; имитировать3копия; макетЧасть 1
+
จำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátмоделировать сценарии