งบการเงิน(ngóp gaan ngern)
Значения
1СуществительноеB2
финансовая отчетность
полный комплект официальной отчетности, отражающий финансовое положение, результаты деятельности и движение денежных средств организации (обычно включает бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении денежных средств, отчет об изменениях капитала и пояснительные примечания)
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйจัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1подготавливать; составлять; разрабатывать2осуществлять; выполнять; подготавливатьงบการเงินngóp gaan ngernงบการเงินngóp gaan ngern1финансовая отчетность2финансовый отчет (отдельный документ)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1ежегодный; годовой2ежегодный (сущ.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1предлагать; выдвигать2представлять; презентовать3предлагать (на выбор или для принятия)4подавать (на рассмотрение); вноситьต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1собрание; совещание; конференция (мероприятие)2собрание (группа людей); орган3место проведения собрания; зал заседанийผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnакционер; владелец акций
Компания должна подготовить годовую финансовую отчетность для представления на собрании акционеров.
2СуществительноеB2
финансовый отчет (отдельный документ)
любой из отдельных отчетов в составе финансовой отчетности, например, бухгалтерский баланс или отчет о прибылях и убытках
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьงบการเงินngóp gaan ngernงบการเงินngóp gaan ngern1финансовая отчетность2финансовый отчет (отдельный документ)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьกำไรขาดทุนgam-rai kàat tunกำไรขาดทุนgam-rai kàat tunприбыль/убыток; прибыли и убыткиให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Не могли бы вы показать мне финансовый отчет, в котором отражены прибыли и убытки?
Связанные слова
Разбор слова
+
งบการเงินngóp gaan ngernงบการเงินngóp gaan ngernфинансовая отчетность